Services

Kaufvertrag für ein Auto

Geben Sie die Daten von Verkäufer, Käufer und Fahrzeug ein — wir senden Ihnen den fertigen Vertrag als PDF per E-Mail: auf Litauisch und in der Sprache dieser Seite. Kostenlos.

Füllen Sie das Formular unten aus.
Erhalten Sie das PDF per E-Mail (litauischer Text mit Übersetzung darunter).
Drucken Sie zwei Exemplare aus und unterschreiben Sie beide — je eines für jede Partei.

Muster, bitte prüfen: Das Formular folgt den öffentlich beschriebenen Anforderungen an den von Regitra empfohlenen Vertrag. Vergleichen Sie es vor der Unterschrift mit dem offiziellen Formular auf regitra.lt.

Verkäufer

VornameNachnamePersonenkennzahl oder Geburtsdatum11-stellige litauische Personenkennzahl oder Geburtsdatum JJJJ-MM-TTWohnanschrift

Käufer

VornameNachnamePersonenkennzahl oder Geburtsdatum11-stellige litauische Personenkennzahl oder Geburtsdatum JJJJ-MM-TTWohnanschrift

Fahrzeug

VINMarkeModellBaujahrKennzeichen (optional)Nummer der Zulassungsbescheinigung (optional)Kilometerstand, kmHalter-Deklarationscode (SDK) (optional)Code aus dem Regitra-System, falls vorhandenTechnische Untersuchung gültig bis (optional)Haftpflichtversicherung geht auf den Käufer überBekannte Mängel (optional)Was der Verkäufer über Mängel des Fahrzeugs weiß (optional)

Preis, Datum und Ort

PreisWährungVertragsdatumOrt (Stadt)

Wohin der Vertrag gesendet wird

E-MailHierhin senden wir das PDF. Die Adresse dient nur dem Versand.

Wir speichern die Vertragsdaten nicht: Sie dienen nur dazu, das PDF zu erstellen und die E-Mail zu senden, und werden danach gelöscht.

Gut zu wissen

Dies ist die übliche schriftliche Form eines Kfz-Kaufvertrags in Litauen. Ein Notar ist nicht nötig.
Vergleichen Sie vor der Unterschrift die VIN am Fahrzeug mit der Zulassungsbescheinigung und prüfen Sie, ob der Verkäufer der Eigentümer ist.
Nach dem Kauf wird der Halterwechsel fristgerecht bei Regitra angemeldet.
Maßgeblich ist der litauische Text im PDF; die Übersetzung darunter hilft beim Verständnis.

VIN prüfen